한국공자문화센터-2024.08.13 천자문맥주 상량식
https://v.youku.com/v_show/id_XNjQxNDM1NzI1Ng==.html
https://youtu.be/K_4e4OhQVlE
相关链接
主要文本
2024년 8월 13일, 천자문맥주는 상량식을 거행했다. 상량식은 ‘상량대전’ 또는 ‘상량축전’으로도 불리며, 전통 건축 문화에서 중요한 의식 중 하나로, 건물의 주 구조가 완성된 후에 진행된다. 이 의식은 건축 시공의 중요한 단계로, 공사가 최종 단계에 접어들었음을 상징한다. 상량식은 길조의 상징으로 여겨지며, 공사의 원활한 진행을 기원하고, 향후 건물에 사용하는 사람들의 평안, 행복, 순조로운 생활을 기원하는 의미를 담고 있다.
이번 상량식에서는 특별히 준비된 문헌이 포함되었다. 고인이신 대유 이흥복 회장님이 직접 필사한 《논어》, 한순옥 여사님이 필사한 《천자문》, 그리고 박홍영 회장님이 필사한 《천자문》이 포함되어 있다. 이러한 귀중한 문헌들은 깊은 문화적 의미를 담고 있을 뿐만 아니라, 천자문맥주의 미래 발전에 대한 아름다운 염원을 상징한한다.
2024년 3월 4일 공식적으로 공사가 시작된 이후, 천자문맥주의 공사는 순조롭게 진행되었으며, 현재 거의 마무리 단계에 접어들었다. 불과 몇 달 만에 천자문맥주는 빈 땅에서 이제는 규모를 갖춘 모습으로 성장했으며, 재배한 홉도 수확의 기쁨을 맞이했다.
2024年8月13日,千字文麦酒举行了上梁仪式。上梁仪式,又称“上梁大典”或“上梁庆典”,是传统建筑文化中的一项重要仪式,通常在建筑物的主体结构完成后进行。此仪式象征着建筑施工的重要节点,标志着工程进入了最后的阶段。上梁仪式在许多地方被视为吉祥的象征,代表着工程的顺利进行,并祈愿未来居住或使用的人们平安、幸福、顺利。
此次上梁仪式中,特别准备了文献内容,包括已故大儒李兴馥会长手抄的《论语》、韩顺玉女士手抄的《千字文》以及朴洪英会长手抄的《千字文》。这些珍贵的文献不仅蕴含深厚的文化底蕴,也寓意着对千字文麦酒未来发展的美好祝愿。
自2024年3月4日正式开工建设以来,千字文麦酒庄园的工程进展顺利,目前已接近尾声。在短短数个月的时间里,千字文麦酒庄园从一片空地发展到如今初具规模,庄园种植的啤酒花也迎来了丰收。